Matylda

Z Katopedia

Přejít na: navigace, hledání

Matylda, Matilda, Mechtylda či Mechtilda je ženské jméno německého původu, odvozené ze staroněmeckého Ma(c)htilt, což znamená silná (zdatná, chrabrá, statečná) v boji.[1] Původní zdrobnělina Hilda se dnes užívá i jako samostatné jméno.

V České republice jsou nejčastějšími formami Matylda (k 31. 12. 2015 729 nositelek)[2], Hilda (k 31. 12. 2015 689 nositelek)[3] a Matilda (k 31. 12. 2015 248 nositelek),[4] které obě prožívají na počátku 21. století svoji renesanci, první je dokonce na výrazném vzestupu. Ostatní formy jsou podstatně vzácnější a jednoznačně na ústupu.

Asi nejznámější svatou tohoto jména je sv. Matylda z Ringelheimu, kterou si připomínáme 14. března, na kterýžto den umisťuje svátek Matyld i český občanský kalendář.

Obsah

Známé nositelky jména

Svaté a blahoslavené

Řeholnice

Panovnice a manželky panovníků

Ostatní

Varianty jména

Domáci a zdrobněliny

  • Matylka, Matilka
  • Tylda, Tyldička, Tylduška, Tyldynka
  • Tilda, Tildička, Tilduška, Tildinka
  • Hilda, Maty[5]

Cizojazčné varianty jména

  • Machteld (hol.)
  • Mafalda (it.), (port.)
  • Mahaut (fr.)
  • Mallt (velština)
  • Matelda (it.)
  • Mathilda (angl., šv., něm., dán.)
  • Mathilde (dán., hol., fr., něm., nor., it.)
  • Matild (maď.)
  • Matilda (angl., fin., šv., slov., it., chorvatsky, rus.)
  • Matilde (it., port., špaň., dán., galicijsky)
  • Ματθίλδη (Mathilde, Mathildi) - řecky
  • Matylda (pol.)
  • Maud(e) (hol., angl., fr.)
  • Mechteld (hol.)
  • Mechtild(e) (něm.)

Odkazy

Související stránky

Externí odkazy

Poznámky a reference

  1. Miloslava Knappová: Jak se bude vaše dítě jmenovat?; Academia, Praha 2010 (5. rozšířené vydání); ISBN 978-80-200-1888-5 (str. 445)
  2. http://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php?id=69977&typ=jmeno
  3. http://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php?id=40315&typ=jmeno
  4. http://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php?id=69568&typ=jmeno
  5. Užívají se i jako samostatné jméno, první je u nás běžné, druhé se prakticky neužívá.
Osobní nástroje