Volodymyr Dibrova

Z Katopedia

Přejít na: navigace, hledání

Volodymyr Dibrova (* 1951) je doněcký spisovatel, překladatel a dramatik.

Životopis

Narodil se roku 1951 v Doněcku. Vystudoval románskou a germánskou filologii na univerzitě Tarase Ševčenka v Kyjevě. Jako samizdatový spisovatel se stal jedním z představitelů undergroundu 70. a 80. let. Živil se postupně jako překladatel a učitel. Po roce 1990 byl vedoucím katedry anglistiky na Kyjevo-Mohyljanské akademii. Od roku 1994 žije a působí v USA na Harvarsdké univerzitě. Spolupracuje jednak s Rádiem Svoboda, publikuje v časopisech Sučasnisť, Berezil, Kurjer Kryvbasu, Krytyka a jiných.

Dílo

V současnosti patří k nejoblíbenějším autorům postsovětské doby. Hojně překládá anglosaské a francouzské klasiky (Beckett, Ionescu, Eliot, Hardy). Významné je však především jeho prozaické dílo:

  • Teksty z nazvami i bez nazv (1990)
  • Pisni Biltz (1991)
  • Zbihovyska (1999)
  • Vybhane (2002)
  • Andrijivskyj uzviz (2007) - oceněno BBC jako kniha roku

dále je znám i svými počiny na dramatickém poli:

  • Dovkola stolu
  • Dvacjať takyj-to zjizd našoji partiji
  • Korotkyj kurs (2005)


Externí odkazy

Osobní nástroje